De Chinese taal heeft geen letters zoals in het Nederlands maar tekens. In totaal 40.000. Nu hoeven de Chinese kinderen ze natuurlijk niet allemaal uit hun hoofd te leren, maar om een boek of een tijdschrift te lezen moet je er toch altijd 4000 kennen. De Chinese taal onstond 1200 jaar voor Christus door het natekenen van dingen. Elk teken betekent een woord in het Chinees, bijvoorbeeld het teken voor een boom was een tekeningetje van een boom.

Net als in Nederland hebben de Chinezen ook dialecten, alleen zij hebben er duizenden waardoor sommige mensen elkaar niet kunnen verstaan. Maar: ze schrijven wel alles op dezelfde manier op. En wist je dat de Japanners dezelfde tekens gebruiken als Chinezen? Er is één probleem: ze spreken ze anders uit. Ze kunnen elkaar dus niet verstaan!